Un clip tuyo y dos fotos se convierten en el mismo video contigo, en otro idioma o con otros personajes. Claude te muestra el plan y el precio antes de gastar.

Este es un kit gratuito de INEMA, en español, con mensajes listos para pegar en Claude Code, plantillas de archivo, checklists y una tabla de precios. Enseña a usar Hypit, una herramienta abierta de video, para rehacer un clip corto con tu propio rostro, hacer la versión en otro idioma o cambiar a la persona por personajes ficticios. Sirve para quien hace marketing o crea contenido y quiere probar varias versiones de un anuncio sin grabar de nuevo. Necesitas Claude Code, una cuenta en fal con unos dólares de crédito, un clip tuyo y dos fotos de tu rostro.
Hypit planifica y monta el video en tu computadora. fal ejecuta los modelos de imagen y de video. Claude Code conversa contigo y escribe los archivos. Este kit reúne lo que necesitas decirle.
Cuatro mensajes listos, en español, para pegar en Claude Code. Ningún comando que escribir.
Todo mensaje termina con "Muéstrame el plan y el precio y no construyas nada." Claude presupuesta y se detiene.
Después de la primera, un rostro nuevo o un idioma nuevo es un mensaje más, no un día de grabación.
Instalar, rehacer con tu rostro, revisar y hacer versiones. En cada uno, Claude muestra el plan y el precio antes.
Un mensaje instala Hypit solo en el proyecto, conecta fal leyendo la FAL_KEY del entorno y apunta al Chrome que ya tienes. Unos 6 minutos.
Hypit toma el primer y el último fotograma del clip, pone tu rostro en los dos y genera los 8 segundos entre ellos. Imágenes primero, video después.
Rostro, manos y texto en la escena. Corrige con modelos premium. Después: otro idioma o personajes ficticios en el mismo clip.
Cuatro cosas, más Chrome. Claude revisa el resto (como Node.js 22.15+) y avisa si falta algo.
Corre en tu plan de Claude. Deja que te pida permiso antes de ejecutar comandos; nada de modo automático para trabajo pagado.
Unos dólares bastan para empezar. Crea la API key en el panel de fal.ai y guárdala en el perfil de la terminal:
# al final del ~/.zshrc (Mac) o ~/.bashrc (Linux) export FAL_KEY="pega-aqui-tu-clave" # verifica sin mostrar el valor [ -n "$FAL_KEY" ] && echo "FAL_KEY cargada" # Windows (PowerShell): se guarda para tu usuario setx FAL_KEY "pega-aqui-tu-clave"
Nunca pegues la clave en el chat. Hypit la lee de tu computadora.
De 8 a 10 segundos (los mensajes usan los primeros 8 s). Tuyo, o con derecho a rehacerlo.
Una de frente y una ligeramente de lado. Sin gafas oscuras, sin la mano en la boca, con buena luz.
Pega cada mensaje en Claude Code, en la carpeta del proyecto. Las versiones completas, con explicación, están en kit/ (en portugués).
Una carpeta vacía para el proyecto, con el clip y las fotos dentro de references/. No necesitas sacar los fotogramas del clip: Claude extrae el primero y el último cuando envías el mensaje del paso 3.
meu-clone/ ├── characters.json # solo para el paso 7 (personajes) └── references/ ├── meu-clipe.mp4 # el clip que vas a rehacer ├── rosto-1.jpg # foto de frente ├── rosto-2.jpg # foto ligeramente de lado └── meu-ugc.mp4 # solo para el paso 7
Abre Claude Code en esa carpeta y pega el mensaje de instalación. Lo que suele pasar: Claude instala la skill solo en el proyecto (npx skills add hypit-ai/hypit, sin -g) y el paquete @hypit/hypit, y a veces corrige solo una configuración que salió mal. Tú solo apruebas. Si después /hypit no es reconocido, cierra y abre Claude Code en la misma carpeta.
Instala Hypit en esta carpeta. Instala la skill de Hypit de github.com/hypit-ai/hypit solo para este proyecto, y el comando hypit por npm. Después conecta fal para que las imágenes y los clips corran en fal: Hypit no viene con fal, así que escribe un pequeño paquete Provider del proyecto en packages/provider-fal que lea mi FAL_KEY del entorno y nunca guarde la clave en un archivo. La FAL_KEY ya está definida. Apunta el renderizador de páginas de Hypit al Chrome que ya tengo instalado. Muéstrame el plan primero y después verifica que todo funcione.
Primer y último fotograma con tu rostro, y después el video entre ellos. En dos rondas, para revisar las imágenes antes de pagar el video. Si tu clip dura menos de 8 s, cambia "8 segundos" por la duración real. Unos US$ 0,71 según la tabla del 21/10/2026.
/hypit Rehaz los primeros 8 segundos de references/meu-clipe.mp4 con mi rostro, usando references/rosto-1.jpg y references/rosto-2.jpg. Toma el primer y el último fotograma del clip y pon mi rostro en los dos, manteniendo la misma pose, la misma sala y la misma luz. Después haz el clip de 8 segundos entre esos dos fotogramas. Divídelo en dos rondas, primero las imágenes y después el clip, para que yo revise las imágenes antes de pagar el video. Muéstrame el plan y el precio y no construyas nada.
El rostro (ojos, nariz, sonrisa), las manos (cuenta los dedos en los movimientos rápidos) y cualquier texto en la escena — un letrero "CEREAL" puede convertirse en "CENLIL". En versiones con personajes, revisa también el cabello y los dientes.
Un modelo de imagen más fuerte, un fotograma del medio y video en 1080p. Los mismos prompts, solo cambia el modelo. Unos US$ 2.
/hypit El rostro y el texto de la escena se ven falsos. Rehaz con modelos premium: GPT Image 2.5 en calidad máxima para tres fotogramas (inicio, medio y final), para que el movimiento no se salga del camino, y MiniMax H3 Max en 1080p para dos clips de unos 4 segundos cada uno. Mantén todos los prompts iguales, cambiando solo el modelo. Muéstrame el plan y el precio y no construyas nada.
Traduce y recorta el habla, voz nueva, verificación con Whisper, labios sincronizados y subtítulos. Si la voz se equivoca con un número o una palabra rara, escríbelo como se pronuncia y verifica de nuevo. Usa tu voz o una voz genérica: clonar la voz de otra persona exige su permiso. Unos US$ 2.
/hypit Haz una versión en japonés de mi clip premium. Traduce el habla y recórtala para que quepa en 8 segundos, haz una voz nueva, ejecuta una verificación del habla, sincroniza los labios con la voz nueva y agrega subtítulos. Muéstrame el plan y el precio y no construyas nada.
Con el characters.json del kit (7 personajes inventados) en la raíz de la carpeta y el clip en references/meu-ugc.mp4. 7 versiones cuestan unos US$ 25,20. Si el filtro de seguridad bloquea una foto (content_policy_violation), suaviza la descripción de ese personaje y vuelve a ejecutar solo esa.
/hypit Quiero los primeros 8 segundos de references/meu-ugc.mp4, un clip de UGC, rehechos con personajes diferentes, una versión por personaje del characters.json. Cada personaje recibe una foto de identidad hecha por GPT Image 2.5, y después MiniMax H3 Recast pone a esa persona en el clip en 1080p, manteniendo los movimientos, la cámara y el tiempo. Muéstrame el plan y el precio total de todas las versiones y no construyas nada.
Ejecuta todas como una sola prueba, con el mismo presupuesto pequeño para cada una. Después de unos días, quédate con las dos que el público ve por más tiempo y haz versiones nuevas de la ganadora: rostro, escenario o idioma.
Mantente por debajo de 10 segundos. Recast acepta de 5 a 30 s, pero lo corto acierta más y cuesta menos.
Sin gafas oscuras, sin la mano en la boca. Una de frente, una de lado, buena luz.
Revisa las imágenes (centavos) antes de pagar el clip (dólares).
Costos calculados con los precios de tabla leídos el 21/10/2026. Los precios cambian: abre las páginas antes de gastar. Hypit es gratis; tú pagas los modelos en fal.
| Qué | Costo aproximado | Fuente |
|---|---|---|
| Primera versión (Seedream 5 Lite + MiniMax H3 768p) | US$ 0,71 | tabla de fal |
| Versión premium (3 imágenes GPT Image 2.5 + 2 clips H3 Max 1080p) | ~US$ 2 | tabla de fal |
| Nuevo idioma (voz, Whisper, labios, subtítulos; Claude elige los modelos y los muestra en el plan) | ~US$ 2 | tabla de fal |
| MiniMax H3 Recast 1080p | US$ 0,45/s → US$ 3,60 por clip de 8 s; 7 versiones (el characters.json) ≈ US$ 25,20; lote de 8 ≈ US$ 28,80 | fal · Recast |
| GPT Image 2.5 (edición) | ~US$ 0,006 a 0,055 por imagen + ~US$ 0,01 por referencia | fal · GPT Image 2.5 |
| Higgsfield Genjutsu 1080p (comparación) | US$ 1,632/s → US$ 13,06 por clip; lote de 8 ≈ US$ 104,50 | Higgsfield |
Recast y Genjutsu son modelos diferentes; la calidad no se comparó aquí, solo el precio de tabla. Las filas "premium" y "nuevo idioma" son sumas aproximadas de los modelos citados: el valor exacto es el que Claude muestra en el plan.
Skill es un paquete de instrucciones que Claude Code carga. /hypit al inicio del mensaje hace que use la skill de Hypit.
Provider es el paquete que conecta Hypit con un servicio (aquí, fal). El hypit.runtime.json dice qué modelo corre en qué servicio.
El lenguaje de composición de Hypit: un archivo con las entradas, los prompts y los trabajos de modelo. Claude lo escribe por ti.
Modelos de IA en fal: los dos primeros hacen imagen; MiniMax H3 hace video. Recast es la versión de H3 que cambia a la persona de un video.
Whisper escucha un audio y escribe lo que oyó (para verificar la voz nueva). Lip sync es sincronizar la boca con la voz.
UGC es video con cara de grabado en el celular por un cliente. 768p y 1080p son la altura del video en píxeles: más grande, más nítido y más caro.
content_policy_violation es la respuesta del filtro de seguridad del modelo cuando rechaza una descripción. Node.js es el programa que ejecuta Hypit; Claude verifica si lo tienes.
Lee la licencia completa en el repositorio de Hypit. Por eso Hypit no viene dentro de este kit.
Licencia MIT: solo el texto, las plantillas de archivo y los scripts de INEMA. Lo que creas con Hypit es tuyo; los términos de los proveedores de modelos siguen vigentes.
Todo en texto, en portugués. Ábrelo desde GitHub o descarga el repositorio.
kit/ ├── 00-COMECE-AQUI.md ├── 01-instalacao/ lo que necesitas · mensaje de instalación · FAL_KEY segura ├── 02-mensagens/ los 4 mensajes para Claude ├── 03-modelos/ characters.json · runtime de ejemplo · 2 archivos .svml ├── 04-checklists/ revisa antes de corregir · 3 errores · prueba con 7 versiones └── 05-precos-e-links.md
Video explicativo del kit: página del video.