Tu comodidad de lectura
TRILHA 2

⚙️ Motor local

Sal del esquema en papel para una inferencia real en portugués.

2 módulos 12 temas 70–100 min con práctica 12 ejercicios
Comprender Experimentar Verificar LAYA / INEMA · flujo conceptual
Tu progreso

Mapa de la ruta

2.1 35–50 min

⚙️ Instalación y primera inferencia

Ejecuta pesos reales en tu máquina.

2.2 35–50 min

⚙️ Router, contexto y procesamiento

Evita encaminar una entrada al modelo equivocado.

Contenido detallado

MÓDULO 2.1

Instalación e primera inferencia

Ejecuta pesos reales en tu máquina.

Qué es

El clone incluye el SDK y la aplicación práctica; los pesos se descargan por separado desde Hugging Face.

Por qué aprender

Clonar el Git no descarga automáticamente el checkpoint.

Conceptos clave

Clone

código versionado

Venv

aislamiento de Python

Punto de control

pesos entrenados

Caché

archivos ya descargados

Qué es

La aplicación usa CPU de forma predeterminada, lo que te permite experimentar sin una GPU compatible.

Por qué aprender

No copies los 33 ms publicados para describir tu máquina.

Conceptos clave

CPU

ejecución general

CUDA

aceleración NVIDIA

Fallback

dispositivo alternativo

Entorno

versiones reales

Qué es

La adaptación pre-carga únicamente multilingual, usando el subdirectorio correspondiente del repositorio de modelos.

Por qué aprender

Pre-cargar todos los modelos puede ser adecuado para tráfico variado, pero aumenta la memoria residente.

Conceptos clave

Preload

carga anticipada

Residencia

modelo en memoria

Subfolder

variante del bundle

Memoria

pesos e intermedios

Qué es

El comando triage recibe un mensaje y un asunto opcional, ejecuta las cuatro preguntas e imprime JSON.

Por qué aprender

El comando debe salir con error cuando la entrada no es válida o el modelo falla.

Conceptos clave

CLI

interfaz de comando

Exit code

resultado del proceso

Answers

predicciones

Policy

decisión operativa

Qué es

El fork parte del commit upstream registrado en la documentación.

Por qué aprender

Si un resultado cambia, compara primero estas identidades.

Conceptos clave

Revisión

commit exacto

Snapshot

versión de los pesos

Dependencia

biblioteca

Reproducción

repetir condiciones

Qué es

Empieza identificando la capa de la falla: importación, descarga, carga, tokenización o forward pass.

Por qué aprender

El laboratorio expone fallas en la API y no inventa una clasificación sustituta.

Conceptos clave

Diagnóstico

localizar capa

Corrección mínima

intervención local

Smoke test

ejecución corta

Error explícito

falla reconocible

Ver completo →
MÓDULO 2.2

Router, contexto y procesamiento

Evita encaminar una entrada al modelo equivocado.

Qué es

Router.route puede seleccionar un checkpoint sin ejecutar la red neuronal.

Por qué aprender

El código actual debe prevalecer sobre diagramas simplificados.

Conceptos clave

Enrutamiento

selección previa

Override

indicación explícita

Script

sistema de escritura

Workflow

esquema especializado

Qué es

Portugués usa alfabeto latino, como inglés, y los mensajes muy cortos ofrecen poca evidencia para la detección automática.

Por qué aprender

Una regla simple basada en información confiable del producto puede superar una heurística de idioma.

Conceptos clave

Idioma conocido

metadato confiable

Texto corto

poca evidencia

Heurística

aproximación

Contrato lingüístico

alcance

Qué es

El prompt interno reserva espacio para la pregunta y las opciones; el resto acomoda el estado.

Por qué aprender

El SDK puede truncar el estado.

Conceptos clave

Token

unidad del tokenizer

Encabezado

pregunta y opciones

Estado

contenido del ticket

Truncamiento

pérdida de entrada

Qué es

Cada alternativa debe tener viñetas y texto suficiente para seguir siendo distinguible.

Por qué aprender

Una alternativa es jerarquía: primero elige una familia y luego una subcategoría.

Conceptos clave

Cardinalidad

número de clases

Jerarquía

etapas de selección

Propagación

error encadenado

Descripción

señal discriminativa

Qué es

El Router estándar mantiene pocos modelos calientes y puede descartar el menos reciente.

Por qué aprender

Las mediciones deben distinguir la ruta caliente de la primera carga y de los intercambios.

Conceptos clave

LRU

descarte por uso

Hot path

modelo cargado

Cold start

primera carga

Lock

acceso serializado

Qué es

Laya agrupa las preguntas de un estado en una sola llamada.

Por qué aprender

Comparar milisegundos sin declarar fronteras de medición genera conclusiones frágiles.

Conceptos clave

Batch

lote de preguntas

p50

mediana

p95

cola de latencia

Throughput

unidades por segundo

Ver completo →
Lectura del módulo